馋死我了英语_馋死我了英语翻译
∩﹏∩
从“为升学”到“丰富人生”,英语演讲赛治愈我的教育焦虑上个月,我女儿去北京参加了一场英语演讲比赛的总决赛。此次比赛从年初开始,经过初赛、复赛和地区决赛,大半年过去,女儿过五关斩六将,最终进入了全国总决赛。作为家长,我自然全程陪同。这次赛事的初赛、复赛和地区赛都没什么亮点,但到了总决赛画风突变,令我大开眼界并深受启好了吧!
╯^╰
从抵触到爱上说英语,我用佛系方法陪孩子逆袭儿子三年级第一次英语口试拿了C,回家把试卷揉成一团塞进书包。我蹲下来帮他抚平纸皱时,发现他偷偷在“teacher”旁边画了个哭脸。那天晚上我没提分数,只是翻出他幼儿园时最喜欢的英文绘本《Brown Bear》用夸张的语气模仿棕熊吼叫:“What do you see?”他噗嗤笑出声,抢过书还有呢?
逼着儿子说英语30天,我终于明白佛系启蒙的真相第一天把英语绘本摔在儿子面前时,我怎么也想不到,这个曾经看见ABC就捂耳朵的6岁小孩,现在会主动举着恐龙玩偶说“Let's play Jurassic Park”。这30天像一场跌宕起伏的亲子大戏,从鸡飞狗跳的“单词拉锯战”到现在早餐桌上自然的英语对话,我终于懂了:所谓佛系启蒙,不是躺平不作还有呢?
ˋ△ˊ
不鸡不卷!我的佛系启蒙手记:陪孩子玩着学英语的3个小秘诀周末带娃在小区玩沙,3岁的朵朵突然举着塑料铲喊“Mommy, this is my castle!”,我愣了半秒才反应过来——这居然是她看英文动画时偷学的句子。那一刻突然明白,孩子的语言吸收就像海绵吸水,与其逼她坐在书桌前背单词,不如把英语变成藏在生活里的小惊喜。作为拒绝“鸡娃”的妈妈等会说。
妈妈逼着做了这件事,儿子英语突飞猛进,语文也没落下突然想起闺蜜说过的“亲子共读法”——死马当活马医,她决定第二天就试试。头天晚上她把《小猪佩奇》英文版翻出来,小宇噘着嘴嘟囔“我看不懂”。张姐没像以前那样吼他,而是指着封面上的佩奇说:“你看这只粉红猪,她今天要去游乐场呢。”然后用手指着字幕,一字一句带着他读:等我继续说。
物业英文“灭鼠宣言”太逗,笑鼠我了!有网友给我分享一张某物业的“灭鼠宣言”,乐子挺大: 最大的乐子在于最后一句——“人定胜鼠”(改编自“人定胜天”),英语翻译为We are heroes, They are zeros. 运用了对仗和押韵,很妙。英语有一个表达叫from zero to hero,形容一个人从无名小卒变成大英雄, 反过来“from hero to z等我继续说。
考试社死名场面!网友的崩溃经历笑不活了网友评论一考物理的时候,我举手问监考老师:‘这题图里滑轮是不是画反了?’老师走过来盯了三秒,突然憋笑:‘同学,那是你答题卡,印反了。’全班瞬间安静,我原地社死。网友评论二考研英语作文把‘library’写成了‘liberary’还在后面加粗强调,监考老师路过轻声念了一遍,我直接想等我继续说。
?▽?
从抵触到主动,妈妈逼着做的这件事,让儿子爱上说英语我家小宇以前看见英语书就躲,单词卡刚拿出来就嚷嚷“太难了”。直到去年暑假,我把他的奥特曼卡片换成了英语动画台词本,这小子居然主动抱着本子跟读,现在连买零食都要问我“Mom, can I have a lollipop?”。改变是从“游戏化输入”开始的。以前逼他背单词,他盯着“apple”能发说完了。
妈妈手记:放弃刷题后,每天10分钟英语互动让儿子大变样去年这个时候,我还在为儿子的英语成绩焦虑得睡不着。每天放学后,他要花40分钟做单词抄写,1小时刷语法题,可期末还是考了78分。直到那个周末,我在厨房听见他对着英语绘本小声嘀咕:“妈妈,这个故事里的兔子为什么叫Peter呀?”突然意识到——我们好像把学习的顺序搞反了。现在好了吧!
>^<
佛系妈妈逼儿子每天说10分钟英语,半年后语文竟稳居前三?我家娃上三年级那年,语文成绩突然跌出前十。看着试卷上满篇的红叉,我没像其他家长那样急着报补习班,反而做了个让全家意外的决定——每天只逼他说10分钟英语。谁也没想到,半年后的期末考试,这小子的语文竟冲到了全班第三。刚开始那两周简直像打仗。我举着绘本说"apple",他后面会介绍。
原创文章,作者:天源文化企业宣传片拍摄,如若转载,请注明出处:https://www.tiya.cc/u2kab78j.html
